hard_drive_0_label
The option documentation is properly formatted yet
Example: My Volume Label
By default, for mounted folders, the volume name inside the Amiga is the name of the folder. You can override this on a per-drive-basis.
Source: https://github.com/FrodeSolheim/fs-uae/blob/master/docs/options/hard_drive_0_label